Petite précision au sujet de 2 paradigmes en sciences

Positivisme et postpositivisme : le langage est transparent, non problématisé, la théorie dit le monde tel qu’il est. Deux variantes :
- Réalisme structural : la théorie reflète la structure du réel.
- Réalisme ontologique : la théorie met au jour des entités qui existent tels quels.

Compréhensif/constructivisme : le langage est problématisé car il possède le pouvoir de «constituer» le monde, la théorie est un outil pour donner sens au réel.