Mais voici quelques titres, lus ou relus ces dernières années...un mélange d'oeuvres classiques et de productions plus récentes.
Alain-Fournier
(2007). Le grand Meaulnes. Édition électronique «Ebooks libres et gratuits».
Paru originellement en 1913.
Balzac,
Honoré de (2001). Le Père Goriot. Paris : Maxi-Livres. Paru originellement
en 1835.
Baricco,
A. (2000). Océan mer. Paris : Albin Michel. Version originale en italien parue
en 1993.
Baricco,
A. (1997). Soie. Paris : Gallimard. Première parution en 1996 en italien.
Bédard, J.
(2003). Comenius. Ou l’art sacré de l’éducation. Montréal : JC Lattès.
Bernanos,
G. (1964). Un crime. Paris : Plon. Édition originale parue en 1935.
Brasme,
A.-S. (2005). Le carnaval des monstres. Paris : Fayard.
Brouillet,
C. (1998). Les neuf vies d’Edward. Paris : Denoël.
Calvino,
I. (2001). Le chevalier inexistant. Paris : Seuil. Paru en italien en 1959.
Camus, A.
(1998). L’étranger. La bibliothèque électronique du Québec (BeQ). Collection
Classiques du 20e siècle. Paru pour la première fois en 1942.
Disponible en ligne : http://beq.ebooksgratuits.com/
Camus, A.
(1998). La peste. La bibliothèque électronique du Québec (BeQ). Collection
Classiques du 20e siècle. Paru pour la première fois en 1947.
Disponible en ligne : http://beq.ebooksgratuits.com/
Claudel,
P. (2007). Le rapport de Brodeck. Paris : Éditions Stock.
Claudel,
P. (2005). La petite fille de Monsieur Linh. Paris : Éditions Stock.
Colette
(2011). La chatte. Paris: Le livre de poche. Paru pour la 1ère fois en 1933.
Préface de Nicole Ferrier-Caverivière.
Courtemanche,
G. (2002). Un dimanche à la piscine à Kigali. Montréal : Boréal. Première
édition en 2000.
De Billy,
H. (2007). Le portrait d’André Mathieu. Montréal : Les Éditions La Presse.
De Roblès,
J.-M. Blas (2008). Là où les tigres sont chez eux. Paris : Zulma.
Dicker, J.
(2012). La vérité sur l’affaire Harry Quebert. Paris : Éditions de Fallois
/ L’âge d’homme.
Dubois,
J.-P. (2007). Hommes entre eux. Paris : Éditions de l’Olivier.
Du
Maurier, D. (1995). Rebecca. Paris : Le livre de poche. Première parution
en anglais en 1938.
Eco, U. (2010).
Le cimetière de Prague. Paris : Grasset.
Eco, U.
(1990). Le pendule de Foucault. Paris : Grasset.
Eco, U.
(1982). Le nom de la rose. Paris : Grasset.
Énard, M.
(2010). Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants. Paris /
Montréal : Actes Sud / Leméac.
Ernaux, A.
(1993). Journal du dehors. Paris : Gallimard.
Ernaux, A.
(1991). Passion simple. Paris : Gallimard.
Flaubert,
G. (2002). Salammbô. Paris : Maxi-Livres. Paru pour la première fois en
1862.
Flaubert,
G. (2001). Madame Bovary. Paris : Maxi-Livres. Paru pour la première fois en
1857.
Foenkinos, D.
(2009). La délicatesse. Paris : Gallimard.
Frank, T.
(2011). Les lunettes de Heidegger. Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon. Paru
originellement en anglais en 2010.
Gaarder,
J. (1995). Le monde de Sophie. Roman sur l'histoire de la philosophie. Paris :
Seuil.
Garcia
Marquez, G. (1995). Chronique d’une mort annoncée. Paris : Grasset.
Première parution en 1981 en espagnol.
Gide, A.
(1971). L’immoraliste. Paris : Mercure de France. Paru pour la première
fois en 1902.
Gide, A.
(1998). La symphonie pastorale. La Bibliothèque électronique du Québec (BeQ). Collection
Classiques du 20e siècle. Paru pour la première fois en 1919.
Disponible en ligne : http://beq.ebooksgratuits.com/
Gogol, N.
(2006). Une terrible vengeance. Paris : Gallimard. Paru pour la première
fois en russe en 1845.
Hamelin,
L. (2010). La constellation du Lynx. Montréal : Boréal.
Henrie, M.
(1995). Le balcon dans le ciel. Sudbury : Prise de parole.
Hesse, H.
(2004). Siddhartha. Paris : Grasset. Livre de poche. Paru originellement
en allemand en 1922.
Houellebecq,
M. (2010). La carte et le territoire. Paris : Flammarion.
Kerr, P.
(2008). La trilogie berlinoise. Paris : Éditions du Masque. Paru pour la
première fois en 1989, 90 et 91.
Khadra, Y.
(2010). L’Olympe des infortunes. Paris : Juillard.
Kundera, M. (1984).
L’insoutenable légèreté de l’être. Paris : Gallimard.
La Rue, M.
(2002). La gloire de Cassiodore. Montréal : Boréal.
Leclerc.
F. (1989). Le fou de l’île. Montréal : BQ. Paru originellement en 1962.
Leroux,
Gaston (2006). Le mystère de la chambre jaune. Paris : Le livre de poche.
Leroux,
Gaston (2001). Le fantôme de l’opéra. Paris : Maxi-Livres. Publié pour la première
fois en 1910.
Littell,
J. (2006). Les Bienveillantes. Paris : Gallimard.
Makine, A.
(2011). Le livre des brèves amours éternelles. Paris : Seuil.
Makine, A.
(2009). La vie d’un homme inconnu. Paris : Seuil.
Makine, A.
(2006). L’amour humain. Paris : Seuil.
Malacci,
R. (1997). Lames sœurs. Québec : Alire.
Malraux,
A. (1966). La voie Royale. Paris : Grasset. Première édition datant de
1930.
Malraux,
A. (1963). Les conquérants. Paris : Grasset. Première édition datant de
1928.
Mann, T.
(1994). Mort à Venise. Suivi de Tristan et de Le chemin du cimetière.
Paris : Fayard. Paru pour la première fois en allemand en 1913.
Messadié,
G. (1988). L’homme qui devint Dieu. Paris : Le livre de poche / Laffont.
Maupassant,
Guy de (2001). Une vie. Paris : Maxi-livres. Paru pour la première fois en
1883.
Mavrikakis, C. (2010). Omaha Beach. Oratorio. Montréal : Héliotrope.
Monette,
M. (1996). Le double suspect. Montréal : Typo. Édition originale parue en
1980.
Némirovsky,
I. (1931). Les mouches d’automnes. Éditions du groupe «Ebooks libres et
gratuits». Édition électronique réalisée en mars 2009. Publié originellement
chez Grasset en 1931.
Olsen,
J.A. (2014). Dossier 64. Paris : Albin Michel. Édition originale danoise
parue en 2010.
Perec, G.
(2001). Les choses. Paris : Julliard. Paru pour la première fois en 1966.
Pétrone
(1995). Le Satiricon. Paris : Le livre de poche. Collection classiques de
poche. Texte rédigé au premier siècle de notre ère.
Poulin, J.
(2011). L’homme de Saskatchewan. Montréal / Paris : Leméac / Actes Sud.
Poulin, J.
(1998). Chat sauvage. Montréal / Paris : Leméac / Actes Sud.
Quignard,
P. (1991). Tous les matins du monde. Paris : Gallimard.
Rahimi, A.
(2008). Syngué sabour. Pierre de patience. Paris : P.O.L.
Rahimi, A.
(2000). Terre et cendre. Paris : P.O.L.
Rouy, M.
(2005). Les jardins d’Auralie. Montréal : Québec Amérique.
Schmith,
E.-E. (2001). La part de l’autre. Paris : Albin Michel.
Senécal,
P. (2002). Les sept jours du Talion. Québec : Les éditions Alire.
Shelley, M. (1994). Frankenstein. Paris:
Pocket. Paru
originellement en anglais en 1818.
Shvets, C.
(2010). Hitler et la fillette. Nouvelles. Québec : Flammarion Québec.
Smith, T.R. (2010).
Kolyma. Paris: Belfond. Paru
originellement en anglais en 2009.
Smith,
T.R. (2009). Enfant 44. Paris :
Pocket. Paru originellement en anglais en 2008.
Steinbeck, J. (1996). Des
souris et des hommes. Paris : Gallimard.
Süskind,
P. (1989). La contrebasse. Paris : Fayard.
Süskind,
P. (1987). Le pigeon. Paris : Fayard.
Süskind,
P. (1986). Le parfum. Histoire d’un meurtrier. Paris : Fayard.
Tartt, D.
(2013). Le chardonneret. Paris : Plon. Collection Feux croisés.
Tartt, D.
(2002). Le petit copain. Paris : Pocket.
Tartt, D.
(1993). Le maître des illusions. Paris : France Loisirs.
Thuy, K.
(2013). Man. Montréal : Libre Expression.
Thuy, K.
(2009). Ru. Montréal : Libre Expression.
Tolstoï, L.
(1999). La mort d’Ivan Ilitch. Paris : Librio. Nouvelle traduction du
russe par Jacques Imbert. Texte original datant de 1886.
Tolstoï,
L. (1965). Les cosaques. Paris : Gallimard. Paru en russe pour la première
fois en 1862.
Tolstoï,
L. (1912). La sonate à Kreutzer. La Bibliothèque électronique du Québec
(BeQ). Collection
À tous les vents. Édition de référence : Paris, P.-V. Stock, Éditeur, 1912, traduit du russe par J.-W. Bienstock. Année de l’édition électronique
inconnue.
Tremblay,
L. (2013). L’orangeraie. Québec : Éditions Alto.
Turcotte,
É. (2011). Guyana. Montréal : Leméac.
Vazquez
Montalban, M. (1992). Ménage à quatre. Édition originale en espagnol parue en
1988.
Zola, E.
(2002). Le ventre de Paris. Paris : Maxi-Livres. Paru originellement en
1873.